刘亦菲版《花木兰》要来了!却遭网友吐槽:原来木兰是福建人


ed0cf1905fd84f46a3105045287d02eb

《花木兰》真人预告片发布了。

阅读预告片

很多网友都说:

这玉兰不是花木兰

056d667597e045b687413a468f7f2242

拖车在郁郁葱葱的草原上展开。

5799f4a68d594bfab8db27be7a9db077

我们的仙女姐妹,熟练而有经验的骑马,

穿上“非常木兰”的样子,开始做事。

然后,没时间,福建土楼出现了。

7c52077fe2c14817bbed6d3a72cdc353

在未知历史的人眼里,这个场景估计什么都没有。

然而,“历史学家”不能坐以待毙。表示:

“嘿?花木兰不是一个亨人?你是怎么去福建的?”

为什么花木兰是一个亨人?

据报道,花木兰出生于北魏,松州,现为河南省。

189d58fa6109482da4bcb7c183a8b378

发布

这很好,拖车不够十秒,

木兰被搬到了祖先的坟墓,演变成了一个客家!

面对这种情况,很多孩子的鞋子说:明白!

毕竟,导演是一个糯人,有可能为艺术效果打磨“历史”!

0ee78ee3d8fb43daaabef481421ce622

发布

接下来,将镜头转移到木兰家族:

9ced30b993e149158faa9664fcb599a7

这里的对话有点有趣:

妈妈说:媒人为你找到了一个好妻子,比赛非常高!

8e5a675ff4c64177a5972c802018e4ae

Dad added: "Your affair we have decided! This is the best arrangement for our family."

abe723e6660847189fea5df29723d402

After listening to it, the expression of the fairy sister immediately solidified.

d3ceb593eece428b95354bd84192f1fa

Here, the first thing to praise is: acting bursting!

The fairy sister conveyed three emotions with a faint smile: shock, uneasiness, resistance.

However, the style of painting is not right.

When was Mulan forced to marry?

Is the story of Mulan not a soldier for the army?

With this question, Xiao Bian smelled a little bit of deviation.

4d5eb06a9f3c42faa0400e9c1aeca5e8

Sure enough, pick up the trailer,

The director passed the standard Shanghai-style English by Mr. Zheng Peipei,

Speaking of the four elements of becoming a qualified wife:

1. Quiet:

75b9ba1880f24a7da9a6a176514ac583

2. Being calm:

8d8a4184b477455cbb8ce0130afa8cfd

3. Shuya:

52311739d5ed4e51866d761fb3487dbf

4. Courtesy

d1d0bff382d441018dad0f054e4e5fc7

Many children's shoes are finished:

What are the four elements of a qualified wife?

What is the relationship with Mulan? Is the story of Mulan not a soldier for the army?

The director may feel that he is running a bit serious, so he chooses to receive it at the end:

ed1bf689d9184da3be1d6af5273affba

Said: Mulan also has four elements to become a qualified wife, the four elements related to Mulan, that is, Mulan is the wife.

1228039b1e834a31b0fe709d10ccfabc

xxf305308f9739425ebf4f47f7b1524b6a

木兰除了是一名合格的妻子外,还有责任奋斗!

总而言之,花木兰是一个可以战斗的妻子。

直到预告片结束,处理接管父亲的事情没有大的进展。

相反,有一幅男女冲突的图景。

335bda4f426942e3a775240c26ffe35a

因此,仅从预告片的表达,我们可以弥补《花木兰》故事主线的真人版:花木兰不满父母安排结婚,他妈的女人穿男装,加入拯救生命的军队,在遇到一张年轻的玉脸时,坠入爱河后,这名年轻人因不明原因被转回敌人手中。木兰的愤怒很难停止,盔甲脱臼,无敌模式被打开,敌人遭到袭击。

这个故事情节看起来非常《神奇女侠》。

7ca9d3bea45a45f7bbed31d0b3e0f049

新浪娱乐

然而,问题即将到来。从小就与大人物接触过的华木兰,不是一个为丈夫家庭而生活的英雄吗?在这种模式和深度,没有几个孩子,有些是孝顺,忠诚,没有名利。

中西思维的差异体现在《花木兰》的处理上。在中国背景下,《花木兰》强调的“忠诚”和“孝”这两个词似乎没有必要在西方语境中提供大型油墨。

67d646462bc44df993b4a5d8594bc9f0

新三人才

观众更愿意看到女性形象,摆脱世俗枷锁,实现英雄史诗般的成就。因此,在好莱坞价值体系下,《花木兰》将注定成为一个女性自我觉醒的觉醒故事。

643af22bf0834fb8addb40bdc66d371e

《花木兰》电影,如北美票房中的《摘金奇缘》,采用了全中国阵容。

1bcb5d17fa5c413484aedb4bc05768d5

今日心理学

在《摘金奇缘》测试成功之前,全中国阵容仍然是好莱坞的风险投资。东方故事通常需要“清洗”才能呈现在屏幕前。所谓的“洗白”意味着无论故事多么不合理,都要插入白人演员。

例如,《机壳特工队》,这是一个来自日本的故事,原来的女主持人也是日本人。然而,在现场版中,女主持人的故事由白人女演员斯嘉丽约翰逊提供。

6bab403e956b4cc387379c68d5d6bd78

腾讯视频

虽然有《摘金奇缘》作为票房成功的先例,但这次全中国级的首演仍然不容易。

据说,在迪士尼首次宣布制作真人版《花木兰》的计划后,粉丝们发起请愿,要求迪士尼不要“洗白”同名角色。请愿书由超过10万人签署。

97c42acb2ce1434bb066c65f25815689

网站截图

可以看出,美国人不愿意在东方故事中看到白脸。

近年来,随着中国国力的提升,为了得到中国票房的青睐,好莱坞在处理中国文化方面变得更加谨慎,中国演员在电影画面上的形象也越来越多三维。而不是像西方人所构成的单一刻板印象或种族主义那样扁平化。

例如,在《星球大战外传:侠盗一号》中,甄子丹和姜文扮演的角色不再是“功夫超人”和“数学魔鬼”的脸,而是“普通人”,既有血有肉,又幽默并且锻炼。

d268d1fa9c7f44f7a766adb0c31220a9

腾讯电影评论

几十年前中国电影明星眼中的这种屏幕图像变化令人难以置信。

最初出现在好莱坞的中国电影明星是上世纪初的黄柳霜。她的电影对很多美国人来说都是众所周知的,然而,她的电影屏幕图像却被扭曲了。在当时美国人看来,服从,弱点和缺乏意见是大多数中国女性的共同特征。

除了世俗的偏见,政策也影响了她的电影事业的发展。由于《反异族通婚法》的存在,她无法在屏幕上亲吻任何外星男性。与亚洲演员亲吻更是不可能,因为亚洲男性角色在屏幕上不能有任何与性有关的元素。

96248155236f4dd49053e94bbb28977d

News.qq.com

那时,中国演员总是在屏幕上出现邪恶。例如,傅满洲是一个被塑造的恶魔。这种角色塑造与当时美国的社会情绪有很大关系。《排华法案》的长期实施和傅满楚角色的出现都是美国同期的产品。

a1eb7211eb5146ddaf9dffee6475c568

Todaylab.com

在20世纪70年代和80年代,中国演员屏幕的形象在世界上经历了巨大的变革,所有这一切都得益于李小龙。

9aef5ad6d5a2452fade1de884c440ba8

Chinatimes.com

李小龙的出现从根本上改变了美国人对中国文化的看法。后来,与成龙,李连杰和好莱坞的其他武术巨星一样,大多数美国人都觉得:“每个中国人都可以玩。”

虽然这种认知仍然很有标记,但它比原始的邪恶和盲目的服从要好得多。

aaaa032427ee45feadd1e911519a928a

鸡蛋喜欢

到目前为止,中国人的形象变得更加立体。

逐渐摆脱不负责任的标签。

在这种转变的背后,既有中国人的回归,又有中国电影人的共同努力。

不可否认的是,这对你我来说是个黄金时代。